Samantha Hayes, une étudiante internationale russe, a caché une caméra dans son salon avant d'avoir des ennuis pour voir ce qu'elle pouvait enregistrer. Elle a appelé Lucas Frost, le fils de la famille d'accueil, et lui a demandé si elle pouvait regarder la télévision. Lucas dit qu'il veut jouer à des jeux vidéo, mais Samantha lui dit que sa belle-mère a supprimé ses jeux. Alors qu'il pique une crise dans le salon, Sofie Marie sort pour voir ce qui se passe. Elle a essayé de réconforter Lucas, mais lorsque son mamelon est sorti et que Lucas l'a sucé, elle a réalisé que c'était la meilleure façon de le calmer.